1. 귀 사의 무궁한 발전을 기원합니다.

          2. (사)한일경제협회에서는 산업통상자원부의 지원을 받아 한일 양국의 산업협력 확대 및 경제 협력 네트워크를 구축하기 위한 한ㆍ일 경제교류회의를 일본 아이치현 나고야시에서 개최할 예정입니다(한일 양국 완성차, 부품, 기계 및 로봇 관련 대·중소 제조업체 등 약 130명 참석).

                3. 일본 기업 견학, 세미나 및 비즈니스 상담회 등 관련 행사를 통해 대일 비즈니스 교류를 확대할 수 있는 좋은 기회가 될 것으로 사료되오니 관심있는 업체는 참가 신청하시기 바랍니다.

-  다        음  -

        가) 일시 : 2015.6.30(화)∼7.2(목)
        나) 개최장소 : 일본 아이치현 나고야시 ANA CROWNE PLAZA Hotel
        다) 세부일정
              ○ 인천 출발팀         
                〈6.30(화)〉
                08:55-10:50 ;  출국(인천→나고야)
                14:00-17:00 ; 일본 모노즈쿠리 기업 견학(1개)
                18:00-19:30 ; 나고야총영사관 주최 간담회
                〈7.1(수)〉
                09:00-12:00 ; 한일 기업 상담회(자동차·기계·로봇 등)
                12:00-13:00 ; 중식
                13:00-14:00 ; 한일 기업 상담회
                14:00-17:10 ; 한일경제협력 세미나(테마: 새로운 50년을 향한 모노즈쿠리(제조업) 협력과 공동번영)
                17:30-19:00 ; 한일 기업 교류회(산업부ㆍ총영사관ㆍ아이치현 공동 주최)
                〈7.2(목)〉
                09:00-16:00 ; 일본 모노즈쿠리 기업 견학(2개)
                18:00-20:15 ; 귀국(나고야→인천)
              ○ 부산 출발팀         
                〈6.30(화)〉
                12:45-14:10 ; 출국(부산→나고야)
                18:00-19:30 ; 나고야총영사관 주최 간담회
                〈7.1(수)〉 
                인천 출발팀과 동일
                〈7.2(목)〉
                09:00-12:30 ; 일본 모노즈쿠리 기업 견학(1개)
                15:10-16:50 ; 귀국(나고야→부산)
        라) 지원내용
            ○ 참여기업 부담 : 항공료, 체재비(숙박)
            ○ 주최측 부담 : 상담회 매칭, 세미나 개최, 만찬, 통역, 기업견학, 현지 이동 차량 등
            ※ 상담회는 사전매칭작업 후 일본기업이 최종 상담업체를 선정
        마) 접수방법 및 기한
            ○ 상세 내용 및 참가신청서를 조합 홈페이지(www.kaica.or.kr)
              공지사항에서 다운로드 받아 작성 후 2015.5.8(금)까지 한일경제협회  담당자에게 이메일 송부
                ☞ 담당자 : 서광현 대리  Tel) 02-3014-9886, E-mail) kjch1992@gmail.com
                                                                   
                                                                                                                          -끝-